جامعه ی فرهیخته ی ارامنه در پیشبرد و تعالی حوزههای گوناگون فرهنگی و هنری ایران عزیز، همواره نقشی اثربخش ایفا کرده و چهرههای ماندگاری را به جامعة هنری عرضه کرده است که زندهیاد قوکاسیان نمونهای بارز از این نقشآفرینی بود.
تعلق خاطر آن مرحوم به میهن عزیزمان ایران و تلاش خستگیناپذیرش در عرصه ی تعلیم و تدریس و تربیت شاگردان در حوزه ی سینما، یاد او را در اذهان هنردوستان و تصویر او را در میان بزرگان هنر این سرزمین آسمانی، بهویژه در بین باورمندان ادیان الهی جاودان خواهد ساخت.
دبیرخانه ی ادیان توحیدی (شامل جامعه ی مسلمانان، زرتشتیان، صابئین، کلیمیان، آشوریان و ارامنه) ضمن تعزیت درگذشت این سینماگر برجسته، همراه با جامعه ی هنری ایران و همدل با هموطنان ارمنی، خود را سوگوار این فقدان میداند و برای روح آن مرحوم علوّ درجات مسئلت مینماید.
حبیب رضا ارزانی
رییس دبیرخانه ادیان توحیدی
4/12/1393